ToResist

2020

ES

To Resist es una animación no-interactiva desarrollada Processing. 

¿Qué significa ser gobernado? ¿Qué significa resistir? A partir de estas preguntas, la obra trabaja texto e imagen a modo de construir una escena que se retuerce. Los textos corresponden a capítulos de la Constitución Chilena (1980-present). Actualmente, esta constitución es una de las principales referencias de lucha en la revolución social que inició en Octubre 2019 en Chile. Al día de hoy, graves violaciones a los derechos humanos han sido cometidos por carabineros de la nación contra el pueblo chileno.

Exhibido en:

Pop-Up Exhibition, Goldsmiths University of London, UK (2020).

EN

To Resist is an non-interactive animation developed in Processing. 

 

The present stands around the questions "What does it mean to be governed? What does it mean to resist?". It draws animated text and graphics to build a scene that writhes. It takes texts from the Chilean Constitution (1980-present). Currently, this Constitution is the high point of fight in the current Chilean civil revolution that began in October 2019. Until today, serious violations of human rights had taken place.  

Exhibited at:

Pop-Up Exhibition, Goldsmiths University of London, UK (2020).